Chậm miệng khoan chân

Direct English translation

Slow of mouth, leisurely of foot.

Equivalent English version

Slowcoach

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người chậm chạp, đủng đỉnh, thiếu nhanh nhẹn trong lời nói hành động. Thường dùng để nhận xét, chê trách tác phong không linh hoạt, không sốt sắng.
English explanation
Refers to someone who is sluggish and unhurried, lacking quickness in speech and action. It is often used to comment on or criticize a manner that is not agile or energetic.